セカンドライフで見るJAPAN-Japanese culture in Second life

If you don't mind me asking
差し支えなければ教えて

（質問をした時に）差し支えなければ教えてという感じです。
相手のこといろいろ知りたいけど、質問するのって気を使いますよね。
こちらは軽い気持ちで聞いたつもりが　相手にとっては答えたくない場合だってあります。
質問の前に一言気配りの言葉を添えると会話がスムーズにすすむのではないでしょうか。